Glossaire

Les termes utilisés dans nos données, nos téléchargements et notre documentation, en ordre alphabétique.

Collection

Ensemble de registres sources regroupés dans un but précis, comme Crown Default (tout ce que nous publions), Sanctions consolidées, Personnes politiquement vulnérables, Interdiction de contracter et application de la loi, ou Maritime. Chaque collection a sa propre page, ses propres fichiers en bloc et son propre fichier d’index, et la recherche peut être limitée à une seule collection.

Couverture et fraîcheur

Pour chaque registre, nous consignons la date du premier chargement, celle du dernier chargement et la fréquence d’actualisation prévue. Chaque chiffre de ce site porte une date « au » : le chargement le plus récent qu’il reflète. Un registre dont le dernier chargement est plus ancien que son intervalle d’actualisation est périmé; un registre dont le fournisseur a cessé de publier conserve ses dernières fiches avec leurs dates. Voir Fraîcheur.

Entité distincte

Fiches comptées une seule fois lorsqu’elles partagent un nom normalisé et une date de naissance. Mesure approximative du nombre de parties différentes que couvre une collection : elle sous-estime les parties portant un nom courant et surestime celles dont les fiches orthographient le nom différemment ou n’indiquent aucune date de naissance. Voir Comment les fiches sont fusionnées.

Entité

Un objet de notre modèle de données : une personne, une société, une organisation, un navire, un aéronef, une partie non classifiée, ou l’inscription (Sanction) qui désigne l’un d’entre eux. Les entités possèdent un schéma, un ID et des propriétés. Voir Structure des entités.

Entity ID

L’identifiant commun (crown-e- suivi d’un UUID) des fiches que nous estimons décrire la même partie d’un registre à l’autre. Appelé canonical_id dans nos fichiers et entity_id dans l’API. Voir Identifiants et déduplication.

Entité d’intérêt

Partie présente dans nos données sans faire l’objet de sanctions : une personne politiquement vulnérable, un entrepreneur visé par une interdiction de contracter, le sujet d’un mandat fiscal ou d’un avis d’insolvabilité. Figurer dans nos données ne constitue pas une conclusion de faute. Pour savoir pourquoi une partie y figure, ouvrez sa fiche : la section des inscriptions nomme chaque registre et chaque programme, et le thème indique le type de liste. Voir aussi Critères d’inclusion.

Personne politiquement vulnérable (PPV, ou PEP)

Personne qui occupe ou a occupé une fonction publique importante, par exemple ministre, législateur, juge de haut rang ou haut dirigeant d’un organisme d’État, et qui présente de ce fait un risque accru d’implication dans des affaires de corruption. De nombreuses lois, dont les règles canadiennes de lutte contre le blanchiment d'argent, exigent des vérifications supplémentaires à l’égard des PEPs. Nos fiches PEP portent le thème role.pep. Consultez la collection PEP et la couverture PEP.

Programme

Le régime juridique en vertu duquel une inscription est faite, comme une annexe propre à un pays en vertu de la Special Economic Measures Act du Canada ou un programme de l’OFAC. Consigné dans la propriété program de l’inscription, tel que publié. Voir Programmes de sanctions.

Fiche

Une inscription d’une partie dans un registre. Une même personne peut avoir des fiches dans de nombreux registres; chacune possède son propre ID de fiche (crown- suivi d’un numéro).

Consultable

Fiche dotée d’un nom utilisable, de sorte que la recherche et la vérification puissent la trouver. Presque toutes les fiches sont consultables; une fiche dont le fournisseur n’a donné aucun nom ne l’est pas.

Registre source (jeu de données)

Une liste d’un fournisseur, par exemple la liste des Specially Designated Nationals de l’OFAC ou la liste consolidée des sanctions autonomes du Canada. D’autres fournisseurs appellent cela un jeu de données; dans nos fichiers, il s’agit du champ datasets. Chaque fiche nomme son registre, et chaque registre est attribué à son éditeur sur la page Toutes les sources de données.

Déclaration

Une valeur de propriété avec sa source et ses dates : « le registre X indique que l’entité Y a la propriété P avec la valeur V ». Voir Modèle de données des déclarations.

Cible

La partie visée par une inscription, par opposition à l’inscription elle-même ou aux détails qui s’y rattachent. Dans nos fichiers d’entités, les parties portent "target": true et les inscriptions non. Toute partie que nous publions aujourd’hui est une cible, car nous ne publions pas encore les parties liées, comme les propriétaires ou les associés.

Sujet

Code court qui indique pourquoi une partie figure dans nos données : sanction, role.pep, debarment ou reg.action. Voir Thèmes de risque.

Dernière mise à jour : 2026-10-04